Heranças de Orides Fontela

Sobre o Produto

Organizadora do volume, Patrícia Lavelle assina, além da apresentação “Heranças de Orides”, o ensaio “Transpor (sem elidir o sangue)”, em que propõe uma leitura de Transposição atenta à voz e à presença filosófica na poesia de estreia da autora. Marilena Chaui investiga a presença da filosofia na obra da poeta e presta depoimento sobre Orides, sua aluna no curso de Filosofia da Usp. Olgária Matos, colega de turma da autora, examina a presença do sagrado, do Ser e da tradição filosófica na poética oridiana. Rafael Zacca apresenta um retrato da tensão entre marginalidade social e reconhecimento intelectual na vida e na obra de Orides. Paulo Henriques Britto propõe uma análise poética da métrica oridiana a partir de um poema de Helianto. Rafael Zacca investiga o impulso lúdico e lúcido na obra da poeta. Jesús Montoya, tradutor venezuelano, versa sobre os desafios de verter Orides ao espanhol. Reportagem de Victor Kutz investiga a relação do editor e professor Augusto Massi com Orides.

Heranças de Orides

por Patrícia Lavelle

Orides e a Filosofia

por Marilena Chaui

Orides Fontela: O breviário do Ser

por Olgária Matos

Aristocrata selvagem

por Ivan Marques

Transpor (sem elidir o sangue)

por Patrícia Lavelle

O verso nem tão livre de Orides Fontela

por Paulo Henriques Britto

A segunda infância com Orides Fontela

por Rafael Zacca

A saída é a volta: sobre traduzir Orides Fontela

por Jesús Montoya

Orides: Duas pontas de uma vida

por Victor Kutz